Music Ministry – 음악 사역
Music is God’s great work and precious gift for people. All of our music programs focus on worship, mission, and education, with the purpose of praising Almighty God, saving souls, and helping people to praise in their lives. For the past 24 years, Handel’s Messiah performance had an important role in the ministry to preach our Savior Jesus Christ in our outreach ministry.
음악은 하나님의 위대하신 작품이며 인간을 향한 하나님의 귀한 선물입니다. 모든 음악 프로그램은 예배, 선교, 그리고 교육의 목적으로 전능하신 하나님을 찬양하며, 영혼을 구원하며, 그리고 삶이 찬양이 되도록 도움을 드리는 데에 있습니다. 지난 24년간 이어지고있는 헨델의 메시야 연주회는 구원자되시는 예수 그리스도를 전하는 선교적인 사역으로써 큰 역할을 감당하고 있습니다. 찬양받으시기에 합당하신 하나님께 최고의 제사를 드리기를 소원합니다
1부 찬양대/ 8:00 AM Service Choir
The 1st Service Choir requires special commitment from all of its members. Usually this choir sings the songs that are based on Hymns.
*Practice times [Saturday 6:30-7:30am; Sunday 7:10-7:40am]
1부 예배의 찬양을 담당하는 성가대로서 특별한 헌신이 요구되는 성가대 입니다. 어느 성가대 보다 은혜가 넘치는 성가대라고 할 수 있습니다. 요즘 남자 단원이 부족합니다. 남자성도님 중에서 헌신하시고자 하시는 분이 계시면 특별한 대우가 있으리라 생각됩니다.
연습시간 [토, 6:30-7:30 AM; 주일, 7:10-7:40 AM]
2, 3부 찬양대 / 9:20 and 11:00 AM Service Choir
We are proud of our Church Choir which consists of about 70 people from different ethnic backgrounds and languages. The 2nd Service Choir sings in English and the 3rd Service Choir sings in Korean. Practice is held on Sunday afternoons. In addition to worship and praise, we reach out to the community.
*Practice times [Sunday 1:15-3:30pm; Wednesday 8:30-9:00pm]
우리교회의 자랑 중의 하나인 이 성가대는 다양한 민족과 언어로 구성된 약 70여명으로 구성된이 성가대는 2부 예배는 영어로, 3부 예배는 한국어로 찬양을 드리고 있습니다. 연습은 주일 오후에 함께모여 하고 있습니다. 예배의 찬양과 더불어 지역 군선교를 하고 있습니다.
연습시간 [주일 오후 1:15-3:30 PM/ 수요일 저녁 8:30-9:00 PM]
찬양팀/Praise Team
Three Praise Teams serve 9:20 AM and 11:00 AM services on Sunday and Wednesday evening worship service at 6:50 PM. Each member continues to participate in annual seminars and praise/worship school. We welcome to people who wants to join or to learn more. (meet the music pastor)
2부, 3부 예배 찬양팀과 수요 예배 찬양팀이 있으며, 매년 세미나와 찬양학교를 통해 찬양 인도자들과 팀원들이 성장해 가고 있습니다. 찬양팀에 동참하시고싶은 분이나 배우고 싶은 분은 박동훈 목사에게 문의바랍니다.
어린이 음악학교/ Children’s Music Academy
Early childhood music education leads to a lifetime of musical sensibility. This program teaches the Word of God along with comprehensive music education for growing children. Three formally trained teachers teach musical sensibility and sense of rhythm, in addition to music theory, praise techniques, vocalization techniques, chorus, sense of rhythm and expression. This education is applied to praise and mission, also in hospital mission to praise and preach the gospel.
Practice time [Fri. 5:00-6:40PM]
어릴 때의 음악 교육은 평생의 음악성과 감수성을 판가름 합니다. 이 프로그램은 자라나는 아이들에게 말씀과 더불어 총체적인 음악교육을 가르칩니다. 음악성과 감수성, 그리고 리듬감, 등을 심기 위한 이 사역을 위해 전문적으로 준비된 3명의 선생님들이 가르치고 있으며, 그 내용으로는 음악 이론, 찬송가학, 발성법, 합창, 헨드벨, 그리고 리듬감과 표현능력 입니다. 이러한 교육활동은 특별예배 때의 찬양과 군선교, 병원선교 등을 통해 하나님을 찬양하며, 복음을 전하며, 찬양의 사람으로 키우는 데에 목적을 두고 있습니다.
연습시간 [금요일 5:00-6:40PM]
오케스트라/ Orchestra
The orchestra supports the praise during special worship service. Consisting of elementary school students to adults, each person is given the opportunity to use their God-given talent through praise. Also, members receive music education.
Practice time [Seasonal or for special worship]
특별예배 때마다 구성 되어 예배 가운데 찬양을 돕습니다. 초등학생부터 성인에 이르기까지 그들의 달란트를 하나님을 찬양하는 일에 쓰임 받을 수 있는 기회를 제공하며, 이 활동을 통해 음악적인 음악 교육도 함께 받게 됩니다.
연습시간: [절기와 특별예배 때 구성]
남성 중창단/ Men’s Chorus
Currently, the Men’s Chorus consists of 14 members. First of all, this group praises during special worship service and secondly, plans biannual praise focused on ministry. Practice time [Sat. 8:45-10:00AM]
현재 14명으로구성되어있는데, 첫째는 교회에서 특별 예배때 찬양을 하며, 일년에 한 두번 군선교나 지역사회에서 찬양할 예정입니다.
연습시간: [토 아침 8:45-10:00]
